- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 5
Маргарита Игоревна Анисимова
Была в сети 9 минут назад5,05 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва
Работает дистанционно
О себе
Добрый день.
Я занимаюсь переводами кит-рус, рус-кит с 2015 года. Жила в Китае 2,5 года. После возвращения в Россию, постоянно работаю с китайским языком (общение с носителями на ежедневной основе). В последние 3 года в основном работаю в компаниях, специализирующихся на грузовой/спец технике, регулярно участвую в качестве переводчика на собраниях и мероприятиях.
Тематика переводов:
— технический китайский (грузовые автомобили)
— деловой китайский
— медицинский китайский
Образование
Южно-Уральский государственный университет,(:) Институт лингвистики и международных коммуникаций, зарубежное регионоведение (Китай)2014–2018 гг.
Подтверждено документомДаляньский университет иностранных языков, китайский язык2016–2017 гг.
Подтверждено документомМеждународная академия экспертизы и оценки, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций (китайский язык)2020 г.
Подтверждено документомОпыт
Компания по переводам «Анна Скрипка», должность – письменный переводчик2015–2016 гг.
Translate2u, должность – переводчик2018 г.
Преподаватель английского языка в начальной частной школе2018–2019 гг.
Агентство-посредник по предоставлению медицинских услуг, должность – переводчик китайского языка2019–2020 гг.
Shedoor (Шанхай), должность – переводчик2019 г.
ООО «СТРОЙКОНСАЛТ», должность – персональный ассистент гендиректора со знанием китайского и английского языков2020–2021 гг.
ООО Зумлион Хэви Индустри Рус2021–2023 гг.
ООО БейбенТракРусс 2023 г. (1 год)
На сервисе с мая 2021 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
HSK52017 г.
Подтверждено документомДокументы и сертификаты4
Услуги и цены
| 2500–3000 ₽/ч | |
Технический перевод | 1000–2500 ₽/страница |
| 1000–2500 ₽/страница | |
| 1500–2500 ₽/страница | |
| 2000 ₽/ч | |
| 1500 ₽/ч |
Отзывы 55,0
5
4
3
2
1
5
0
0
0
0
Марина
Перевод китайского•Технический перевод
Работа была готова в срок, компетентный специалист, быстро понял суть задания, все прекрасно, рекомендую всем!
+ адекватные цены
+ адекватные цены
Стоимость работ
3970 ₽Марина
Перевод китайского•Устный технический перевод
Отличный переводчик))
Нам понравилась работа. Участвовала с нашими партнерами из Китая 2 дня на выставке.
Спасибо за сотрудничество!)
Нам понравилась работа. Участвовала с нашими партнерами из Китая 2 дня на выставке.
Спасибо за сотрудничество!)
Стоимость работ
35000 ₽Вадим
Перевод китайского•Последовательный перевод
Всё супер!
Елена
Пять с плюсом
Китайский язык
Я в восторге! Ладно я...дочка довольна. Ей нравится. Все вовремя и качественно!
Стоимость работ
1500 ₽Кристина
Пять с плюсом
Китайский язык
Занимаемся онлайн уже почти месяц, в обучении используются яркие картинки, видео, онлайн-доска и игры, что очень нравится дочке. Целыми днями ходит по дому и произносит изученные слова. Будем продолжать заниматься. Если Вы хотите, чтобы Ваш ребенок был заинтересован в изучении китайского языка, то рекомендую репетитора Маргариту, преподаватель действительно знает своё дело.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».